复合单词——part 1

由实用法与实用法上有的名用法叫“实用法名用法”，或称“交叉名用法”（Compound Idioms）。英语交叉名用法是由两个或两个以上分立的用法按一定先后顺序混搭在一齐，回应一个单个种概念的字用法结构。

交叉名用法是不可分割的句法和逻辑单位，其意义不都是其上有含有在一个自由名用法之中意思的总和，亦非是形成一个一般来说的种概念。

head and shoulders above “少少超出”

New York City remains home to roughly double the number of hedge-fund managers as London, but the two centres increasingly stand head and shoulders above the rest of the world.

在威利斯则有两倍于阿姆斯特丹的对冲基金管理人，对于这些人而言，威利斯无论如何是他们的家。但是这两个之一个中心日益齐头并进并少超过在世界上其他海地区。

high and mighty “趾高气扬的，高傲的”

He's too high and mighty to mix with ordinary people like us!

看他趾高气扬的样子，不会跟我们这些普通人混在一齐的！

flesh and blood “血肉之躯；生物”

Listening to the cries was more than flesh and blood could stand.

听这种哭喊不是血肉之躯所能面对的。

I’ve seen arguments that relationships are becoming more distant in a digital age, as computers and screennames replace flesh and blood.

我听闻很多人都在批评个人电脑使得人与人彼此间的距离越来越少，因为个人电脑和屏幕第二语言已代替了活生生的人。

dead and buried “死了好久，被埋的，就此离世；已残存”

Their ambitions were finally dead and buried.

他们的雄心壮志之后给埋了。

The old man was very lonely, because so many of his friends were now dead and buried.

这个老年人很忧郁，因为她的很多密友都离世了。

宝宝受凉拉肚子怎么缓解
复方鱼腥草合剂说明书
吃安必丁多长时间见效
针灸推拿
术后病人饮食调养食谱